Om boken: 2002 / (översatt av I. Kravtsov, redigerad av A. Zhikarentsev) Detta är den stora A'Tuin, den universella sköldpaddan, som plöjer det gränslösa kosmos. Det här är fyra elefanter som håller Discworld på ryggen. Och det här är Rincewind, den fegaste trollkarlen på skivan, och Twoflower, den första turisten i skivvärlden. Otaliga troll, drakar, vargar och Döden (en sak) väntar på dem när de vandrar genom ett för oss hittills okänt sagouniversum..